Language Analyst - Portuguese Job at SGS Consulting, Remote

L0xHOHFHdFRuK2tMQjFTbDZzLzVCUnFjVHc9PQ==
  • SGS Consulting
  • Remote

Job Description

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, and at least another language
  • Awareness of different Portuguese varieties and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering, and their applications
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written

Education/Experience:

  • Masters, bachelors

Job Tags

Remote job, Local area,

Similar Jobs

Cayuse Holdings

Remote Portuguese Translator for Medical & Legal Job at Cayuse Holdings

 ...A language services company is seeking a part-time Translator fluent in English and Portuguese to provide translation services across various domains. The role requires a minimum of 2 years of experience and certifications in translation. Responsibilities include accurate... 

K2 Staffing

Project Engineer - Commercial Flooring Job at K2 Staffing

 ...Summary Our client, a leading commercial flooring contractor based in San Diego, is seeking an experienced Project Engineer...  ...Execution Support project managers in overseeing projects from contract award to completion. Help manage schedules, budgets, and quality... 

UPMC Central PA

Vascular Surgeon Job at UPMC Central PA

 ...Excellent Vascular Surgeon Opportunity The UPMC Heart and Vascular Institute provides nationally acclaimed cardiovascular care in south central Pennsylvania. Our high-volume, reputable, well-supported organization is seeking a vascular surgeon to join our growing team... 

Staffing

POLICE DISPATCHER Job at Staffing

Police Dispatcher Purpose for this need: Assist with daily job duties/task focusing on Breeze and THUC clinics and coverage. Campus Location/Entity Name Texas Health Dallas Duration of Assignment: 13 weeks Staffing

CareWorks Health Services

Caregivers- Weekend Shifts- 3-12 hours, $17-$20/hr + OT Job at CareWorks Health Services

 ...skills needed to take on any Home Care needs. SHIFT RATES : $17-$20.00/HR SHIFTS RANGE : 3 HRS - 12 HRS SHIFT TIMES: CAN...  ...this to all of your caregiver friends and family that are currently looking for work! Salary Description $17-$20.00 per hour